Traductions de „producent“ dans le dictionnaire slovène » espagnol

producènt (producêntka) <producênta, producênta, producênti> SUBST m (f)

producent (producêntka)

productor(a) m (f)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Michael je prevzel večino funkcij dueta, saj je deloval kot skladatelj, producent, pevec in občasno instrumentalist.

sl.wikipedia.org

Producent, ki prejme producentsko oznako, je dolžan, da ob vsaki omembi (ne samo v filmu), k svojem imenu doda dogovorjeno oznako 'p.g.a.' (na plakatih, spletnih straneh, oglaševanih materijalih...).

sl.wikipedia.org

Bergling je bil do leta 2009 do 2010 ploden glasbeni producent saj je glasbo izdajal neverjetno hitro.

sl.wikipedia.org

RŠ je tudi producent ali koproducent številnih drugih manjših ali večjih umetniških, pripovedovalskih, pogovornih, koncertnih in klubskih dogodkov, predavanj in seminarjev.

sl.wikipedia.org

Izvršni producent je lahko tudi nekdo, ki finančno pripomore k nastanku nekega dela in se ne vmešava v kreativni del izvedbe dela.

sl.wikipedia.org

V primeru suženjstva je producent osebna lastnina izkoriščevalca (sužnjelastnika).

sl.wikipedia.org

Režiser ga je izbral za glavnega igralca v filmu in to bi bila njegova prva večja vloga, če ne bi producenti takoj zavrnili njegove odločitve.

sl.wikipedia.org

Producent bi imel podpisano pogodbo, da prejme 10% takojšnjega izplačila od kino izkupička.

sl.wikipedia.org

Showrunner torej ni naziv in je pod najavno/odjavno špico spisan kot ''izvršni producent''.

sl.wikipedia.org

Ko producent najde primernega, ga skupaj s pomočjo scenarista (ali več scenaristi, če s prvim ni zadovoljen) razvije do mere, ki bi bila sprejemljiva za kupca (studio; financerja; distributerja itd.).

sl.wikipedia.org