Traductions de „propadati“ dans le dictionnaire slovène » espagnol

propáda|ti <-m; propadal> imperf VERBE intr

1. propadati (podjetje, država):

propadati

hundir

2. propadati (človek, stavba):

propadati

arruinarse

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Rudarji so sicer dosegli izboljšanje razmer, a je prevaljška železarna in s tem tudi leški premogovnik počasi začela propadati.

sl.wikipedia.org

V 13. in 14. stoletju je začela patija propadati, delno zaradi pritiska jenih posvetnih upraviteljev, še bolj pa zaradi notranjega razkroja.

sl.wikipedia.org

Po drugi svetovni vojni je stavba hitro propadala, leta 1962 se je vdrla streha.

sl.wikipedia.org

Nato je zopet zamenjala več lastnikov, več kot desetletje je bila prazna propadala.

sl.wikipedia.org

Ko se je sodišče leta 1893 umaknilo iz gradu, je ta počasi začel propadati.

sl.wikipedia.org

Ti grad niso zmogli vzdrževati, zato je kmalu začel propadati.

sl.wikipedia.org

Z vdorom barbarov so rimska mesta začela propadati.

sl.wikipedia.org

Bezgavka je majhen, kepičast organ iz limfatičnega tkiva, skozi katerega teče limfa (mezga) ter se v njej razmnožujejo in propadajo limfociti.

sl.wikipedia.org

Grad je izgubil svoj vojaški pomen in začel propadati.

sl.wikipedia.org

Propada tudi stavba za romarje, ki stoji ob cerkvi.

sl.wikipedia.org