Traductions de „propad“ dans le dictionnaire slovène » espagnol

propàd <propáda, propáda, propádi> SUBST m

propad (podjetja)

ruina f

propad (države, političnega sistema)

fragmentación f

propad (človeka)

ruina f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Subjekti so pri upodabljanju žalosti uporabljali tudi rjavo barvo, ki nas asociira na propad, razkroj in degradacijo.

sl.wikipedia.org

V svojem služenju kot duhovniški tajnik je poskušal preprečiti propad samostana tudi s tem, da je poneveril dokumente nenaklonjenih kmetov, da so plačali davke.

sl.wikipedia.org

Znanstveniki še vedno živahno razpravljajo o koncu mikenske kulture, a ni zadovoljive razlage za propad mikenskih sistemov palač.

sl.wikipedia.org

Do propada monarhije je akademija izšolala več ko 10.000 častnikov.

sl.wikipedia.org

Ta proces odnaša material, kar povzroča nižanje obale ali morebiten propad nestabilne previsne pečine.

sl.wikipedia.org

S poskusi in vitro in in vivo so pokazali, da epigalokatehin galat in nekatere druge polifenolne spojine zelenega čaja zavirajo propad tumorskih celic.

sl.wikipedia.org

V osmem se začenja njen propad vse do dvanajstega poglavja, ko doseže dno v obliki prostitucije.

sl.wikipedia.org

Za vse nevrodegenerativne bolezni sta značilna tudi propad nevronov in reaktivna glioza.

sl.wikipedia.org

Lahko se izrazijo kot cistične spremembe (drobne votline v tkivu) ali kot propad tkiva s kasnejšim vezivnim brazgotinjenjem in kalcifikati.

sl.wikipedia.org

Vladal je kot ogrski vazal, po propadu centralne ogrske oblasti pa kot neodvisen kralj.

sl.wikipedia.org