Traductions de „ruina“ dans le dictionnaire espagnol » slovène

ruina [ˈrrwina] SUBST f

1. ruina (destrucción):

ruina

uničenje n

2. ruina (perdición):

ruina

propad m

3. ruina pl (restos):

ruina

ruševine f plur

ruin [rrwin] ADJ

1. ruin (vil):

ruin

zloben

ruin

podel

2. ruin (tacaño):

ruin

skop

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Dependerá de él, la perfección del desarrollo o la ruina de la creación.

drgeorgeyr.blogspot.com

Aún hoy quedamos admirados contemplando las ruinas de las grandiosas termas y casas de baños, que ya funcionaban hace algunos milenios.

buenasiembra.com.ar

Otros de sus colegas están en la ruina por quedarse panchos.

alt-tab.com.ar

Mi señor, os ruego que deís prisa al maestro, amenaza con dejarnos en la ruina.

bibliotecaignoria.blogspot.com

Por otro lado, sus políticas presupuestarias han sido una ruina para el país.

daviddebedoya.wordpress.com

Fui testigo de las locuras de varios planes económicos que llevaron mi industria (azucarera) y muchas otras a la ruina.

segundacita.blogspot.com

Si vieras a la que sin ti duerme en un jardín en ruinas en la memoria.

ojotraviesoii.blogspot.com

La escasa experiencia como gestores suele llevar a sus entidades a la ruina y aflora casos de corrupción.

www.espiaenelcongreso.com

Sucede que el edificio quedó en la ruina tras años de abandono.

www.fmcosmos.com.ar

Este les habló de unas importantes ruinas en una montaña cercana, y se ofreció a llevarles si volvían en la estación seca.

formentinatura.wordpress.com