Traductions de „ranjence“ dans le dictionnaire slovène » espagnol

(Aller à espagnol » slovène)

oskrbovati ranjence

atender a los heridos

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Nekatera pričevanja namreč opisujejo staroselske ženske, ki naj bi po bitki sistematično prečesavale teren in pobijale ranjence.

sl.wikipedia.org

Zdravniške posege so opravljali usposobljeni kirurgi, za ranjence pa so skrbeli bolničarji in bolničarke, ki so bili razen ene izjeme, le priučeni.

sl.wikipedia.org

Dostop do teh bolnišnic je bil omejen, ranjence pa so tja praviloma prinašali z zavezanimi očmi, da bi s tem ohranili tajnost lokacije.

sl.wikipedia.org

Nazadnje bolničarka res postreli vse tri ranjence in tisti trenutek, ko hoče ustreliti še sebe, močna eksplozija pretrese prostor.

sl.wikipedia.org

Hkrati so bolniške ladje v mesto dovažale ranjence, zato je bila tu zgrajena nova vojaška bolnišnica.

sl.wikipedia.org

Jalen je skupaj z ostalimi bogoslovci v škofovih zavodih v Šentvidu, ki so bili spremenjeni v bolnišnico, skrbel za ranjence.

sl.wikipedia.org

Sanitetne pse so uporabili že v rusko-japonski vojni, kjer so psi v strelskih jarkih, med bitko poiskali ranjence in jih z glasnim laježem nakazali.

sl.wikipedia.org

JLA je odgovorila šele ob 8:10, medtem pa je poskrbela za svoje ranjence.

sl.wikipedia.org

Nadomestna oznaka za medaljo za ranjence je rdeč pravokotnik, ki ima na sredini pomanjšano medaljo.

sl.wikipedia.org

Vaščani so jih preživljali, obveščali o sovražniku in doma zdravili ranjence.

sl.wikipedia.org