Traductions de „reklama“ dans le dictionnaire slovène » espagnol

reklám|a <-e, -i, -e> SUBST f

reklama

publicidad f

reklama

comercial m AmLat

delati reklámo za kaj

hacer publicidad para algo

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

V javni rabi je tudi izraz reklama, ki pa ni sprejemljiv, saj konotira reklamacijo in zavajanje.

sl.wikipedia.org

Velik del parodije je tudi uporaba kaskaderja, da izvede trik za tistega, ki mu je reklama posvečena.

sl.wikipedia.org

Kot režiser in snemalec dela na reklamah, televizijskih oddajah, showih in glasbenih spotih.

sl.wikipedia.org

Začela je kot model v reklami nekega frizerja.

sl.wikipedia.org

Z naraščajočo popularnostjo je posnel tudi več filmov, ki so mu dejansko služili kot dodatna reklama za njegovo glasbo.

sl.wikipedia.org

Kamorkoli pogledate, kraljuje moja reklama.

sl.wikipedia.org

Prva reklama, ki jo je posnela, na televiziji ni bila nikoli predvajana.

sl.wikipedia.org

V tem času se je pojavila tudi v reklami za kavbojke.

sl.wikipedia.org

Goldman (1992), je trdil, da oglaševalci vidijo vložen trud v kompleksno interpretacijo reklame, kot prodajno točko.

sl.wikipedia.org

Najprej sta se pojavila za nekaj sekund v reklami za toaletni papir, pozneje pa tudi v nekaj filmih.

sl.wikipedia.org