Traductions de „reven“ dans le dictionnaire slovène » espagnol

rév|en <-na, -no> ADJ

reven

pobre

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Reven kmet v gozdu sreča hudobca, ki mu ponudi sod cekinov, če bo ugotovil, kako mu je ime.

sl.wikipedia.org

Je star, reven, vendar dobrosrčen, usmiljen, razume človeka v stiski, je gostoljuben, prijazen.

sl.wikipedia.org

O prazni hrani (junk food) govorimo kadar je energijsko bogata, vendar hranilno revna.

sl.wikipedia.org

Nekateri kmetovalci takšnega tempa življenja niso zdržali in so zato potovali v mesta ter tam oblikovali reven delavski sloj.

sl.wikipedia.org

Od srede 19. stoletja naprej se je to spremenilo, poudarjale so se težave življenja revnih.

sl.wikipedia.org

Najpogostejša oblika obuval v vzhodnorimskem imperiju so ostali klasični sandali, ki so jih nosili tako bogati kot revni v civilnem življenju.

sl.wikipedia.org

Dostojevski dosega napetost s polarizacijo (reven/bogat, star moški/mlada žena, podlež/dober človek).

sl.wikipedia.org

Govori o revnem sinu, ki reši mlado kačo iz pasti in v zameno dobi čarobno rjavo škatlico.

sl.wikipedia.org

Leta 1989 so se socialne razlike povečale, kajti najbogatejša petina je imela 55 % vsega premoženja, najrevnejša petina pa le še 4,4 %.

sl.wikipedia.org

V 19. stoletju so v njem predvsem revnejše družine zapuščale svoje otroke in starejše.

sl.wikipedia.org