Traductions de „rezidenca“ dans le dictionnaire slovène » espagnol

rezidénc|a <-e, -i, -e> SUBST f

rezidenca

residencia f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Bil je privatna rezidenca kralja in njegove družne, a je bil sčasoma odprt tudi za ostale dvorjane.

sl.wikipedia.org

Betnava je leta 1863 postala poletna rezidenca mariborsko-lavantinskih škofov, čeprav jo je škofija jemala v najem že desetletja prej.

sl.wikipedia.org

Medtem ko so misiones predstavljale mogočno zatočišče za vsakogar, so bile reducciones zaprta rezidenca za samozadostno elito domačinov.

sl.wikipedia.org

Najpomembnejše stavbe znotraj kompleksa so bile rezidenca komandanta, arzenal in topovi.

sl.wikipedia.org

Vilna je bila cvetoča prestolnica Velike litovske kneževine, rezidenca velikega kneza.

sl.wikipedia.org

Sucevița je bila knežja rezidenca, pa tudi utrjen samostan.

sl.wikipedia.org

Lokalna knežja rezidenca je bila zato po letu 1500 zapuščena.

sl.wikipedia.org

V starih spisih se doževa rezidenca omenja le bežno.

sl.wikipedia.org

Meji na jugozahodni strani na tako imenovano stavbo kuhinje, s fachwerk prvim nadstropjem, ki je danes rezidenca menedžerjev hostla.

sl.wikipedia.org

Zaradi njegove osebne očaranosti s srednjeveškimi vitezi in nenehnega strahu pred atentati je bila nova rezidenca zgrajena kot grad okrog osmerokotnega dvorišča.

sl.wikipedia.org