Traductions de „rja“ dans le dictionnaire slovène » espagnol

(Aller à espagnol » slovène)

ѓj|a <-enavadno sg > SUBST f (na železu)

rja

herrumbre f

Expressions couramment utilisées avec rja

rja načénja železo

el hierro comienza a oxidarse

rja razjéda železo

la herrumbre corroe el hierro

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Poročali so, da so močni tokovi potisnili podmornico v razbitino, kar je pustilo rdeč madež rje na strani podmornice.

sl.wikipedia.org

V raziskavi, ki je obravnavala bolezen vrb,vrbjo rjo, so uporabili podtaknjence vrbe ive, da bi ugotovili zanesljivost tistih iv ki so bile imune na to bolezen.

sl.wikipedia.org

Z dodatno zaščito (emulzija in posebna olja) se z bruniranjem dosega zaščita pred rjo.

sl.wikipedia.org

Tudi vzdrževalni stroški zaradi rje niso zanemarljivi.

sl.wikipedia.org

Dobra stran kortena je, da ga ni treba vzdrževati, če pa se površina poškoduje, se tam ustvari nov sloj rje.

sl.wikipedia.org

Brez tega bi bila zanesljivost oskrbe s hrano zaradi izgub, povzročenih z nadlogami, kot so rja in plesni, močno ogrožena.

sl.wikipedia.org

Del fasade ima edinstveno kovinsko steno, ki je že naravno obdana z rjo.

sl.wikipedia.org

Ricu (律) pomeni kazenski zakonik, rjo (令) pa upravni kodeks.

sl.wikipedia.org

V 19. stoletju je železo, galvanizirano s cinkom, da bi izboljšalo svojo odpornost na rjo, postalo lahek, enostavno prevažljiv hidroizolacijski material.

sl.wikipedia.org

Rjasto rdeča barva je odtenek rdeče barve, ki spominja na barvo rje (železovega oksida).

sl.wikipedia.org