Traductions de „rjavkast“ dans le dictionnaire slovène » espagnol

rjávkast <-a, -o> ADJ

rjavkast

amarronado

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Nogoprelci so majhne do srednje velike žuželke rjavkaste barve s podolgovatim telesom in mehkim zunanjim skeletom.

sl.wikipedia.org

Samci so običajno svetlo rdeče-rjave, samice pa zelene do rjavkaste barve.

sl.wikipedia.org

Po barvi so rjavo zelena ali zelenkasto modra in porisana s pepelnato sivimi ali rjavkastimi pegami.

sl.wikipedia.org

Velikokrat lahko vidimo srebrno lesketajoče se vodne gladine in rjavkasto-zelena močvirja sredi značilnih temno zelenih iglastih gozdov.

sl.wikipedia.org

Starejši vzorci imajo vonj po kafri in so rjavkaste barve ter nimajo jedkega okusa.

sl.wikipedia.org

So olivne, zelene ali rjavkaste barve s temnimi lisami po hrbtu in nogah, glava pa je svetlejše zelene barve.

sl.wikipedia.org

Pri starejših primerkih so značilnosti izrazitejše, poleg tega pa postane sivobele do okraste barve, včasih rahlo rjavkaste, rob klobuka pa postane zravnan ali vegast.

sl.wikipedia.org

Za rešitev te težave so se leta 1988 odločili za postavitev začasnih stavb - rastlinjakov (imenovanih tudi 'hangarji' zaradi rjavkaste barve in oblike teh zgradb).

sl.wikipedia.org

V splošnem so to majhni do srednje veliki ptiči rjavkaste barve, dolgi med 12 in 24 cm.

sl.wikipedia.org

Samci imajo ozek zadek rjavkaste barve, zadek samic pa je nekoliko obilnejši in rdečkasto obarvan.

sl.wikipedia.org