Traductions de „rokami“ dans le dictionnaire slovène » espagnol

kríliti z rokami

gesticular con las manos

oplétati z rokami

balancear los brazos

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Ljudje niso mogli mahati z rokami ali nogami ali se preglasno smejati, saj bi to marsikomu veljalo za vrsto nesramnosti.

sl.wikipedia.org

Da, vse do danes ne more nihče iti mimo v bližini tistega kraja, ne da bi si z rokami zatisnil nos.

sl.wikipedia.org

Potem sirno maso tlačijo z rokami in tako pospešujejo odtekanje sirotke.

sl.wikipedia.org

Javno je govoril, da je bil večkrat poslan iz učilnice, ker je z rokami bobnal po mizi, z bobnanjem pa je nadaljeval kasneje na hodniku.

sl.wikipedia.org

Slika prikazuje mlado rjavolasko, ki čepi ali kleči na nizkem stolu z rokami, zataknjenimi v naročje.

sl.wikipedia.org

Sledi 10 minut skakanja z dvignjenimi rokami ter 15 minut stanja v tišini in opazovanja.

sl.wikipedia.org

V situaciji, ko igralec ne more ciljati krogel samo z lastnimi rokami, se uporabijo dodatne palice.

sl.wikipedia.org

Vsakdanje življenje nam omogoča, da se z rokami dotaknemo mnogih stisk najrevnejših in najbolj preizkušanih oseb.

sl.wikipedia.org

Vsekakor pa je pomembno da s svojo činčilo navežemo stik preko igre in je nikakor in nikoli (razen če je to potrebno) ne lovimo in grabimo z rokami.

sl.wikipedia.org

Nonos jih, po drugi strani, opisuje s kačastimi lasmi in dvesto rokami.

sl.wikipedia.org