Traductions de „sistematičen“ dans le dictionnaire slovène » espagnol

(Aller à espagnol » slovène)

sistemátič|en <-na, -no> ADJ

sistematičen

sistemático

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Ta upad je posledica vseh mogočih vplivov, kot so urbanizacija, sistematična uporaba pesticidov, čebelje pršice in varoje ter upadanje dejavnosti čebelarjev in njih števila.

sl.wikipedia.org

Delala je sistematičen pregled celotne vzhodne zahodne ekonomske literature in teoretično utemeljila pojem družbenega produkta.

sl.wikipedia.org

Tako humorni pristop kot sistematičen pristop kazala enake učinke na reduciranje strahu.

sl.wikipedia.org

Sistematična raba kanuna je bila posledica dejstva, da šeriat ne pokriva nekaterih področij, ki so nujno potrebna za učinkovito delovanje države.

sl.wikipedia.org

Možno je tudi, da je predlagal dodajanje pilastrskih trakov, ki delijo površine lož dvonadstropnega dvorišča v sistematično mrežo.

sl.wikipedia.org

Njegov sistematičen pristop ostaja standardna metoda za napad trdnjave do 20. stoletja.

sl.wikipedia.org

Obveščevalno policijsko in problematično usmerjeno policijsko delo dopolnjujeta strategiji, ki vključuje sistematično uporabo informacij.

sl.wikipedia.org

Cepljenje je, razen v izjemnih primerih in pri zamudnikih, priključeno sistematičnim pregledom.

sl.wikipedia.org

Filmska teorija ustvarja sistematične koncepte, ki raziskujejo film kot umetnost.

sl.wikipedia.org

Pomembno je njegovo sistematično zapisovanje hagiografij, ki so jih ljudje radi prebirali.

sl.wikipedia.org