Traductions de „sistematičen“ dans le dictionnaire slovène » anglais

sistemátič|en <-na, -no> ADJ

sistematičen

systematic

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Ta tehnika je bolj učinkovita od sistematične desenzitizacije z imaginacijo.

sl.wikipedia.org

Sem prištevamo posilstvo znotraj zakona, posilstvo s strani tujcev, sistematično posiljevanje tekom oboroženih spopadov.

sl.wikipedia.org

Filmska teorija ustvarja sistematične koncepte, ki raziskujejo film kot umetnost.

sl.wikipedia.org

Leta 2017 so bile omiljene regijske omejitve specializacij družinske medicine in pričelo se je sistematično povečevati število razpisanih mest te specializacije.

sl.wikipedia.org

Zadnje sistematične raziskave so potekale leta 1990, potem pa so se ustavile.

sl.wikipedia.org

Moralna teologija ali teološka etika je sistematično razmišljanje o človekovem delovanju in smislu njegovega življenja na podlagi razuma, osvetljenega z lučjo vere.

sl.wikipedia.org

Na pregled so naročeni že na predhodnem sistematičnem pregledu.

sl.wikipedia.org

Ta upad je posledica vseh mogočih vplivov, kot so urbanizacija, sistematična uporaba pesticidov, čebelje pršice in varoje ter upadanje dejavnosti čebelarjev in njih števila.

sl.wikipedia.org

Tako humorni pristop kot sistematičen pristop kazala enake učinke na reduciranje strahu.

sl.wikipedia.org

Tržna raziskava tj. sistematično in znanstveno načrtovanje, zbiranje in analiziranje tržnih informacij, poročanje o rezultatih ipd.

sl.wikipedia.org