Traductions de „slina“ dans le dictionnaire slovène » espagnol

slín|a <-enavadno sg > SUBST f

slina

saliva f

cedijo se mi slíne fig

se me hace agua la boca

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

V ustni slini je encim ptialin, ki razgrajuje škrob v enostavne sladkorje.

sl.wikipedia.org

Pred pošiljanjem vzorca na preiskavo smo pozorni na to, da je odvzet vzorec sputum in ne slina.

sl.wikipedia.org

Klopova slina, ki spremlja borelije pri vnosu v kožo, vsebujejo snovi, ki zavirajo imunski odziv na mestu ugriza.

sl.wikipedia.org

Med pašo prežvekovalci proizvedejo velike količine sline – ocene predvidevajo, da naj bi krava proizvedla od 100 do 150 litrov sline na dan.

sl.wikipedia.org

Strup je spremenjena slina, ki se izloča skozi strupnike.

sl.wikipedia.org

Zaradi možnosti okužbe z izmenjavo sline je pogovorno bolezen imenovana tudi "bolezen poljuba".

sl.wikipedia.org

Okužene živali s slino prenašajo virus na druge živali ali na človeka.

sl.wikipedia.org

Po piku okuženega komarja virus zaide v človekovo kožo skupaj s komarjevo slino in se veže na bele krvničke ter vstopi vanje.

sl.wikipedia.org

Nevarnost predstavljajo tudi toksini in druge snovi v klopovi slini.

sl.wikipedia.org

Beseda virus izhaja iz latinske besede srednjega spola vīrus, ki se nanaša na sluz, slino, strup ali druge škodljive snovi.

sl.wikipedia.org