Traductions de „služabnik“ dans le dictionnaire slovène » espagnol

služábnik (služábnica) <-a, -a, -i> SUBST m (f)

služabnik (služábnica)

criado(-a) m (f)

služabnik (služábnica)

sirviente(-a) m (f)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Pove mu še, da sumi, da so ga ukradli služabniki.

sl.wikipedia.org

Kapikularji so bili torej po črki zakona služabniki osmanskega prestola.

sl.wikipedia.org

Cesarice, princese in zaslužni služabniki, pa tudi otroci priležnic, so dobili polne deleže, vključno z vojnimi ujetniki.

sl.wikipedia.org

Večkrat je potoval v tujino, vsaj včasih v vlogi služabnika.

sl.wikipedia.org

Predstavlja pravo glavno in stanovanjsko stavbo gradu in vsebuje kraljevo sobo in sobo za služabnike.

sl.wikipedia.org

Kurjava je bila, razen za stanovanje deželnega glavarja in služabnike, projektirana kot parna kurjava na nizek tlak.

sl.wikipedia.org

Vsi, od najvišjega državnika do zadnjega služabnika, so imeli pravico, da si prilastijo »kamne«, to je edino, kar je še ostalo od slavnih rimskih prednikov.

sl.wikipedia.org

Jajlanum so bili ubiti, vsi njihovi služabniki in vojaki pa pobiti in niti en sovražnik ni ušel.

sl.wikipedia.org

V njej je živel s svojo ženo, mamo in številnimi vajenci, pomočniki in služabniki.

sl.wikipedia.org

Kontubernij je imel 8 legionarjev in 2 nevojskujoča se služabnika, ki sta stanovala in jedlla skupaj z legionarji.

sl.wikipedia.org