Traductions de „soglašati“ dans le dictionnaire slovène » espagnol

sogláša|ti <-m; soglašal> imperf VERBE intr (strinjati se)

soglašati

estar de acuerdo

soglašati

acceder

soglášati s čim

estar de acuerdo con [ali en ] algo

soglášati s čim

acceder a algo

Expressions couramment utilisées avec soglašati

soglášati s čim

estar de acuerdo con [ali en ] algo

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Zaradi razhajanja med katoliškim verskim naukom in predpostavkami klerofašizma, celotna verska skupnost s tako usmeritvijo ne soglaša.

sl.wikipedia.org

Aleksej je na koncu soglašal, da prisega iz leta 1097 ni več veljavna.

sl.wikipedia.org

Na referendumu maja 1980 je bil ponovno potrjen status quo sistema panchayat, proti ponovni uvedbi političnih strank in soglašal z nadaljevanjem vladanja s strani kralja.

sl.wikipedia.org

S tem ni soglašal, saj je tam že bil arijanski škof, sam pa ni hotel siliti v težave.

sl.wikipedia.org

V 1970-ih je večina začela soglašati, da je kozmično mikrovalovno ozadje ostanek prapoka.

sl.wikipedia.org

Za smrt zorim, a je soglašala z zamenjavo naslova, prevzetega iz črtice, namenjene pokojnemu očetu.

sl.wikipedia.org

Poslanci, podobno kot njihovi predhodniki 861, so soglašali z vsem, kar je želela večina.

sl.wikipedia.org

Zakonodajalcu tako ostane v primeru, da ne soglaša z odločitvijo sveta, zgolj možnost spreminjanja ustave.

sl.wikipedia.org

S tem soglaša pridevnik medánski, ki je po gorenjskih zakonih nastal iz medvánski, pa tudi sklanjatev.

sl.wikipedia.org

Enako možnost ima tudi upnik, ki s priznanjem terjatve drugega upnika ne soglaša (spor za ugotovitev neobstoja priznane terjatve).

sl.wikipedia.org