Traductions de „stik“ dans le dictionnaire slovène » espagnol

stík <-a, -a, -i> SUBST m

1. stik (povezanost):

stik

contacto m

stopiti v stík s kom

ponerse en contacto con alguien

2. stik (sodelovanje):

stik

relaciones públicas

3. stik ELEC:

stik

cortocircuito

Expressions couramment utilisées avec stik

stopiti v stík s kom

ponerse en contacto con alguien

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Organske snovi v odpadkih zagorijo, ko dosežejo potrebno vnetišče in pridejo v stik s kisikom.

sl.wikipedia.org

V teh težkih in nevarnih razmerah je junak izgubil stik z realnostjo ter celo začel dvomiti v obstoj le-te.

sl.wikipedia.org

Bližji kot je stik med človekom in robotom bolj zapleten je odnos in večje je tveganje, da se človek poškoduje.

sl.wikipedia.org

Ulica ima več krakov, ki se odcepijo od glavne ulice oz. potekajo brez stika z glavno ulico.

sl.wikipedia.org

V stiku s predmetom mu znatno zniža temperaturo, kar pa privede do izhlapevanja.

sl.wikipedia.org

Poznamo vsaj dva načina, kako jeziki stopajo v stik.

sl.wikipedia.org

Na lateralni strani distalne epifize je zareza za mečnico (incisura fibularis) za stik z mečnico.

sl.wikipedia.org

Najpomembnejši faktorji privlačnosti so stik z naravo, glamur, udobje, zasebnost in drugačnost izkušnje.

sl.wikipedia.org

Vredna je obiska tako za neposreden stik s prebivalci vasi kot za prijetne izlete v eno najbolj sugestivnih alpskih dolin.

sl.wikipedia.org

Zbolevajo predvsem moški, ki so bili v stiku z okuženo živaljo.

sl.wikipedia.org