Traductions de „stoletje“ dans le dictionnaire slovène » espagnol

stolétj|e <-a, -i, -a> SUBST nt

stoletje

siglo m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

To se je zgodilo v prvem delu 7. stoletja pr. n. št.

sl.wikipedia.org

Temeljito preučevanje sort, njihovo detajlno opisovanje in sistemizacija so nastopili šele v 19. stoletju.

sl.wikipedia.org

V članku omenja, da je bil zadnji zoroastrski svečenik tja poslan pred približno trideset leti, se pravi v 60. letih 19. stoletja.

sl.wikipedia.org

Skrivnostni prehod so znova začeli iskati šele v zgodnjem 19. stoletju, po tistem, ko so bile raziskane severnoameriške kopenske poti.

sl.wikipedia.org

V zadnjem delu 6. stoletja jih je vedno manj, saj se je eliti, ki je naročala kurose, zmanjšal vpliv.

sl.wikipedia.org

Arijanstvo je v glavnem izginilo do konca 7. stoletja.

sl.wikipedia.org

Trdnjava je ostala v uporabi do začetka 19. stoletja.

sl.wikipedia.org

Od pedagogike se je ločila v začetku 20. stoletja, ko se je pedagogika kot znanost osredotočila na proučevanje šolskega pouka, razreda, šole, šolskega sistema.

sl.wikipedia.org

Rodin je zaradi svojega novega pristopa k oblikovanjem skulptur postal najvplivnejši kipar 20. stoletja in napovedovalec novega obdobja v umetnosti.

sl.wikipedia.org

Na začetku (16. stoletje) je bilo število sandžakov, ki so bili podeljeni kot arpaliki, zelo majhno.

sl.wikipedia.org