Traductions de „stol“ dans le dictionnaire slovène » espagnol

stòl <stôla, stôla, stôli> SUBST m

stol

silla f

Expressions couramment utilisées avec stol

skriti se pod stol

esconderse debajo de la silla

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Kljub temu stolp obremenjuje podlago le s podobnim pritiskom, kot obremenjuje stol sedeči človek.

sl.wikipedia.org

Stol omogoča aktivno sedenje, nastal pa je zaradi izumiteljevih bolečin v hrbtenici.

sl.wikipedia.org

Sama relikvija je opisana kot hrastov stol, poškodovan zaradi ureznin in črvov.

sl.wikipedia.org

Način, kako ima prekrižane roke, se ujema z držo, ki je bila v poznem 15. stol izraz ženstvene vrline in skromnosti.

sl.wikipedia.org

Osnovno obliko stola so oblikovalci nadgradili z najrazličnejšimi dodatki, materiali in ornamenti; umetnostni zgodovinarji ga obravnavajo praktično kot skulpturo.

sl.wikipedia.org

V šestdesetih in sedemdesetih letih 20. stol so zgradili nove polnilnice ter zdraviliške, hotelske in rekreacijske objekte.

sl.wikipedia.org

Iz besede posêstvo so izpeljane še naslednje oblike: posêst /last/ (v uporabi od 19. stol.), posêstnik, posêstnica /lastnik, lastnica/.

sl.wikipedia.org

Novi dvorec pa se je vse do 18. stol. postopno dograjeval.

sl.wikipedia.org

Vhodna avla je okrašena s preprostimi črtastimi tapiserijami, stene so obložene s stoli iz bidermajerja, v skladu s funkcijo.

sl.wikipedia.org

Vodovnik je upesnil pohorskega kmeta iz prve polovice 19. stol.

sl.wikipedia.org