Traductions de „stroju“ dans le dictionnaire slovène » espagnol

stròj <strôja, strôja, strôji> SUBST m

stroj

máquina f

pralni stròj

lavadora

sušilni stròj

secadora

pomivalni stròj

lavavajillas

pomivalni stròj

lavaplatos

šivalni stròj

máquina de coser

stróg <-a, -o> ADJ

strog

severo

strog

riguroso

stròk <strôka, strôka, strôki> SUBST m

strok (fižola)

vaina f

strok (česna)

diente m

stròp <strôpa, strôpa, strôpi> SUBST m

strop

techo m

strók|a <-e, -i, -e> SUBST f

stroka (znanstvena)

disciplina f

stroka (poklic)

profesión f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Vrne se k pisalnemu stroju, preveri svoje prste in začne pisati.

sl.wikipedia.org

V tem stroju je primarna para vstopala v visokotlačni valj in iz njega v nizkotlačni valj.

sl.wikipedia.org

Te napake nastanejo zaradi obrabljenosti orodja, odpadlih delov gravur, slabo nastavljenega programa na stroju.

sl.wikipedia.org

Kmalu je postalo očitno, da je prilagajanje človeka stroju manj učinkovito kot modifikacija stroja, tako da bo ustrezalo zmožnostim človeka.

sl.wikipedia.org

Pomembno je omeniti, da je bil položaj senatorja za večino senatorjev postranska služba, ker so običajno zasedali pomembne položaje v upravnem stroju cesarstva.

sl.wikipedia.org

Na pisalnem stroju se je najprej napisala beseda, nato se je glava stroja vrnila na začetek besede in se podčrtala s podčrtajem.

sl.wikipedia.org

Pri absorbcijskem hladilnem stroju dovajamo le malo dela za pogon obtočnih črpalk, sam temodinamski proces črpanja toplote pa dosežemo z dovajanjem toplote pri višji temperaturi.

sl.wikipedia.org

Ob kartonskem stroju so prišli v tovarno številni novi pomožni stroji za pripravo materialov in finalizacijo izdelkov, ki so zahtevali nov vir energije.

sl.wikipedia.org

Pri pripravi mase za pašteto, mesno surovino najprej skuhajo in na posebnem stroju ločijo kosti od mesa.

sl.wikipedia.org

V večjem obsegu je zamrzovanje izvedeno v zamrzovalno-sušilnem stroju.

sl.wikipedia.org