Traductions de „tího“ dans le dictionnaire slovène » espagnol

tího ADV

tiho

silenciosamente

tího jokati

llorar silenciosamente

Expressions couramment utilisées avec tího

tího jokati

llorar silenciosamente

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Ta je potem vladal do leta 1933, sprva z večinsko podporo bavarske ljudske stranke, ob koncu pa s tiho podporo socialdemokratov.

sl.wikipedia.org

Kitara se požene v staccato ostinato figuro, pihala ji tiho odgovarjajo, potem pa uvodno pasažo prevzamejo godala.

sl.wikipedia.org

Za premikanje ostrostrelci uporabljajo počasno in tiho gibanje, ki vključuje elemente maskiranja.

sl.wikipedia.org

Lahko je eksplicitno ali implicitno oziroma tiho znanje.

sl.wikipedia.org

Slika ima 'tiho' vzdušje, ki še vedno očara sodobne gledalce.

sl.wikipedia.org

Opisana je kot visoko, sramežljivo, tiho in zelo prijazno dekle.

sl.wikipedia.org

Govori o spančku, ki se tiho klati v sobo, prav potiho se priklat in na koncu otrok zaspi.

sl.wikipedia.org

Udeleženci notranjega kroga razpravljajo o izbrani temi, medtem ko udeleženci zunanjega kroga samo opazujejo in so tiho.

sl.wikipedia.org

Vsi so dobivali in odpirali darila, le deklica je tiho sedela.

sl.wikipedia.org

Po navedbah prisotnih uradnikov je bil na sestanke odgovor "tiho strinjanje, če ne celo popolna podpora".

sl.wikipedia.org