Traductions de „jokati“ dans le dictionnaire slovène » espagnol

jóka|ti <-m; jokal> imperf VERBE intr, trans

jokati

llorar

Expressions couramment utilisées avec jokati

tího jokati

llorar silenciosamente

nenádoma je začel jokati

se echó a llorar

jokati od sreče

llorar de felicidad

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Bridko sta jokali, da je v nižavo pridrl krvav potok solza.

sl.wikipedia.org

Mala račica si ni znala zgraditi svoje hišice in je začela jokati.

sl.wikipedia.org

Morda bi takrat jokala tudi onadva z ženo, hčerka pa tega ne bi razumela.

sl.wikipedia.org

Ob odhodu je jokal, mati pa je obljubila, da bo molila zanj.

sl.wikipedia.org

Tudi njej bi, če ne bi prenehala jokati.

sl.wikipedia.org

Avtor se ne spominja, kako se je oče poslavljal, ve pa da so stali zunaj, mama pa je jokala.

sl.wikipedia.org

Jokal je na ves glas, da ga je slišal povodni mož.

sl.wikipedia.org

Marsikdo je jokal od ginjenja in tudi začudenja, da se tako lahkotno odreka stvari, za katere bi drugi žrtvovali vse, da bi jih dobili.

sl.wikipedia.org

Ko je bil že zelo žejen in lačen, se je ustavil in začel jokati.

sl.wikipedia.org

Najmlajši brat pa je padel nepoškodovan na dno globokega suhega vodnjaka in jel milo jokati.

sl.wikipedia.org