Traductions de „toplota“ dans le dictionnaire slovène » espagnol

toplôt|a <-enavadno sg > SUBST f

toplota

calor m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Dodatne vezi med vodnimi molekulami povzročajo, da ima tekoča voda veliko specifično toploto.

sl.wikipedia.org

Pozimi lahko močni vetrovi povzročijo padec toplote pod ledišče.

sl.wikipedia.org

Mogoče je le toplota človeških src, ki so leta in leta prihajala tja, to skalo malo omehčala.

sl.wikipedia.org

Voda, ki kroži preko registra, nato zraku odvzema toploto oziroma jo dodaja.

sl.wikipedia.org

Prevajanje toplote je spontan prenos toplote z mesta z višjo temperaturo na mesto z nižjo temperaturo.

sl.wikipedia.org

Ptice su bile debele zaradi gostega sloja maščevja, ki je bilo potrebno za vzdrževanje toplote.

sl.wikipedia.org

Pri tem bi bilo pametno, če bi omenil še proizvodnjo toplote (kar veliko).

sl.wikipedia.org

Domneval je, da potrese povzročajo pritiski plinov, ki nastajajo pri vrenju vode zaradi toplote, ki se sprošča v ognjenikih.

sl.wikipedia.org

Radiátor je naprava za prenos toplote, najpogosteje z vroče vode na zrak.

sl.wikipedia.org

Pretvorba orto oblike v para obliko je eksotermna in tvori dovolj toplote, da del tekočega vodika izpari in povzroči izgubo utekočinjenega vodika.

sl.wikipedia.org