Traductions de „torbico“ dans le dictionnaire slovène » espagnol

tórbic|a <-e, -i, -e> SUBST f

torbica torba:

torbica

bolsita f

torbica (damska)

bolso m

toaletna tórbica

neceser

toaletna tórbica

bolsa de cosméticos

Voir aussi : tórba

tórb|a <-e, -i, -e> SUBST f

torba

bolsa f

potovalna/nakupovalna tórba

bolsa de viaje/de compras

tórb|a <-e, -i, -e> SUBST f

torba

bolsa f

potovalna/nakupovalna tórba

bolsa de viaje/de compras

órbit|a <-e, -i, -e> SUBST f astr

orbita

órbita f

toplíc|e SUBST f

toplice plur --:

toplice

termas f plur

toplice

caldas f plur

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Plinski razpršilec po navadi pridejo v pločevinkah, katere so tako majhna, da se jih lahko skrijejo v žep ali torbico.

sl.wikipedia.org

Dekle je občutila, je sumljiva generalom, zato je kmalu zapustila salon, v katerem je pozabila torbico z dokumenti.

sl.wikipedia.org

Slučajne znanke je povabil na pijačo, nato pa jim je ukradel torbico.

sl.wikipedia.org

Bil je upodobljen s torbico ali denarnico v rokah, nosil je plašč ali ogrinjalo, ki je imelo moč podeljevanja nevidnosti.

sl.wikipedia.org

Hermes je včasih upodobljen v umetniških delih s torbico.

sl.wikipedia.org

Cariniki so nosili številne uniformološke novosti- npr. metuljček, rjav pas z naramnikom, torbico z revolverjem.

sl.wikipedia.org

Na koncu se izkaže, da je torbico le nesel svoji gospodarici.

sl.wikipedia.org

Opremljena morajo biti s sprednjo in zadnjo lučjo, zvoncem, prtljažnikom, za prevoz otrok še z otroškim sedežem, torbico z nujnim priborom za odpravo okvar in drugo opremo po potrebi.

sl.wikipedia.org

Svoji ženi je za poslovilno darilo kupil torbico in ji zabičal, da je ne sme odpreti prej, kot sedem dni po njegovem odhodu.

sl.wikipedia.org

Ker pa je bil bradat in ne ravno lepega videza, ga ni hotela vzeti, želela pa si je njegovo torbico.

sl.wikipedia.org