Traductions de „transformacija“ dans le dictionnaire slovène » espagnol

(Aller à espagnol » slovène)

transformátor <-ja, -ja, -ji> SUBST m ELEC

transformator

transformador m

reformácij|a <-e, -i, -e> SUBST f

reformacija RÉLIG, HIST

Reforma f

informácij|a <-e, -i, -e> SUBST f

informacija

información f

povratna informácija

retroalimentación

povratna informácija

realimentación

vir informácij

fuente de información

turistične informácije

oficina de turismo

transfuzíj|a <-e, -i, -e> SUBST f MÉD

transfuzija

transfusión f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Množenje matrik je pravzaprav samo drugo ime za kompozitum linearnih transformacij.

sl.wikipedia.org

Pri tej transformaciji se zlitini pri spremembi temperature spremeni kristalna struktura.

sl.wikipedia.org

RTP tako omogoča transformacijo napetosti na nižji napetostni nivo in sicer preko stikališča.

sl.wikipedia.org

Pri transformaciji po navadi nastane relativno malo transformiranih celic in zelo veliko netransformiranih celic, zato moramo za nadaljnje postopke ločiti le-te.

sl.wikipedia.org

Gre pravzaprav za nekakšno transformacijo iz dobrega v zlo.

sl.wikipedia.org

Od leta 2014 je znanih približno 80 vrst bakterij, ki so sposobne transformacije (število je približno enakomerno porazdeljeno med gram-pozitivnimi in gram-negativnimi bakterijami).

sl.wikipedia.org

Pogoj za povračljivost transformacije, je da se v kristalni rešetki ne pojavijo deformacije zaradi zdrsov.

sl.wikipedia.org

V metrikah faktor a 2 {\displaystyle a^{2}\,} predstavlja konformno transformacijo, od koder tudi poimenovanje konformni čas.

sl.wikipedia.org

Poznamo namreč tudi nepovračljivo martenzitno transformacijo, ki poteka npr. v jeklih.

sl.wikipedia.org

Iz nje izpeljemo 1. in 2. zakon transformacije.

sl.wikipedia.org