Traductions de „trenerja“ dans le dictionnaire slovène » espagnol

(Aller à espagnol » slovène)

izpostávljati trenerja kritiki

exponer al entrenador a las críticas

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Do leta 2004 je napredoval v glavnega trenerja avstrijske skakalne reprezentance.

sl.wikipedia.org

Poznamo dve vrsti trenerjev: glavni trener in pomočnik trenerja.

sl.wikipedia.org

Sprva je bil aktiven v karateju in kickboxu, nato pa je leta 1998 začel z delom osebnega trenerja in večino časa preživel v fitnesu.

sl.wikipedia.org

Uspeh seminarja je odvisen od spretnosti vodje (trenerja) in njegove sposobnosti upravljanja dinamike skupine.

sl.wikipedia.org

V tem času so mediji poročali, da išče pomoč psihiatra in osebnega trenerja.

sl.wikipedia.org

V elitnih tekmovanjih je vloga nutricistov, biomehanikov in fizioterapevtov še kako pomembna za uspeh ekipe in posledično trenerja.

sl.wikipedia.org

V tej sezoni je tako člansko, kot tudi mladinsko ekipo, popeljal do naslova dvoranskih prvakov, po sezoni je zaradi neizpolnjenih ciljev v državnem prvenstvu, z mesta prvega trenerja odstopil.

sl.wikipedia.org

Med posameznimi srečanji lahko udeleženci po navodilu vodje seminarja (trenerja) izvajajo tudi samostojne izobraževalne aktivnosti (seminarske naloge).

sl.wikipedia.org

Pojdimo zdaj takoj do [mojega] trenerja in pojdimo do mojega prenočišča, saj... nič več ne zdržim v gorečnosti, ki je v meni.

sl.wikipedia.org

Peacock je svojega trenerja zaprosil za preizkus kot metalec in na tekmi poletne lige zdržal 8 menjav.

sl.wikipedia.org