Traductions de „trto“ dans le dictionnaire slovène » espagnol

(Aller à espagnol » slovène)

cépiti trto

injertar la vid

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Okoli stavbe so brajde z vinsko trto.

sl.wikipedia.org

Značilna rdeča zemlja (terra rosa) je posebno primerna za trto refošk, zato tu pridelujejo odličen teran.

sl.wikipedia.org

Povsod okoli vasi so vinogradi, večinoma s trto refošk.

sl.wikipedia.org

Hiše so zidane, nadstropne - kobariškega tipa in pogosto obrasle z vinsko trto beníko.

sl.wikipedia.org

Gliva prezimuje v popkih rastline in se spomladi razmnožuje ter okužuje trto, dokler listi niso popolnoma razviti.

sl.wikipedia.org

Več kot 17.000 hektarjev je zasajenih z vinsko trto, okoli 350.000 hektarjev z bombažem.

sl.wikipedia.org

Nekaj primerov: vinika za trto, brina za smreko, pliska za pastirico, sirjavac za tur, lonice za senene kopice.

sl.wikipedia.org

Bog mu je podelil trto, ki se je vlekla iz brestovih listnatih vej in trta še vedno od dečka prevzame njegovo ime.

sl.wikipedia.org

Pridelovali so oljčno olje, gojili vinsko trto, sadno drevje, zgodnjo zelenjavo in razne poljščine.

sl.wikipedia.org

Premožen ter marljiv Istran 17. stoletja je rezal trto okoli božiča, nato pa jo v april pridno okopal ter v juliju še tretjič obdelal.

sl.wikipedia.org