Traductions de „ubòj“ dans le dictionnaire slovène » espagnol

(Aller à espagnol » slovène)

ubòj <ubôja, ubôja, ubôji> SUBST m

uboj

homicidio m

naklepni ubòj JUR

homicidio con premeditación y alevosía

Expressions couramment utilisées avec ubòj

naklepni ubòj JUR

homicidio con premeditación y alevosía

uboj iz malomárnosti JUR

homicidio por imprudencia

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Smrt (predvsem nasilni uboj v neposredni bližini cesarice) so smatrali za enega najhujših onesnaževalcev.

sl.wikipedia.org

Obtožbe so bile znižane na uboj, naposled pa so ga oprostili.

sl.wikipedia.org

Obtožbo so v teku preiskave znižali iz umora na uboj zaradi nasprotovanja kraljevega tožilca.

sl.wikipedia.org

Leta 1231, po zagonetnem očetovem uboju na kelheimskem mostu, je v zelo zapletenih okoliščinah postal tudi bavarski vojvoda.

sl.wikipedia.org

Eden od majorjev britanske vojske je zaslužen za uboj več kot 1500 slonov, dva druga vsak po pol toliko.

sl.wikipedia.org

Začetna sramota in kasnejša odrešitev s pogumnim dejanjem uboja sultana je postala ključna misel srbske legende, ki se je razvila kasneje.

sl.wikipedia.org

Umori v domačem okolju vključujejo uboj iz časti in uboje zaradi dote.

sl.wikipedia.org

Začeli so že snovati zaroto, ki je imela za cilj uboj carja, ko je ta 1. decembra 1825 nepričakovano umrl.

sl.wikipedia.org

Je nagrajen, a tudi izgnan zaradi uboja starša.

sl.wikipedia.org

Policija lahko uporabi vso silo, ki je potrebna za premagovanje upora, četudi to pomeni uboj osebe, ki jo poskuša prijeti.

sl.wikipedia.org