Traductions de „udeleževati“ dans le dictionnaire slovène » espagnol

udelež|eváti se <udeležújem; udeleževàl> imperf VERBE pron (biti prisoten)

udeleževati se

asistir

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Udeleževal se je študentskih protestov in bil član naprednega delavskega gibanja.

sl.wikipedia.org

Udeleževal se je fotografskih natečajev na vseh kontinentih.

sl.wikipedia.org

Udeleževal se je tudi vseh slovenskih taborov.

sl.wikipedia.org

Udeležujejo se dejavnosti v centrih, npr. duhovne vaje in obnove.

sl.wikipedia.org

Udeležujejo se vsakoletnih regijskih srečanj in državnih tekmovanj.

sl.wikipedia.org

Udeleževal se je nekaterih fašističnih manifestacij in proslav v strankarski uniformi.

sl.wikipedia.org

Udeleževal se je liturgičnih in drugih tečajev, s svojim strokovnim znanjem in praktičnimi izkušnjami pa je sooblikoval izdajanje novih liturgičnih knjig in vzgajal liturgične sodelavce.

sl.wikipedia.org

Udeleževal se je tudi vojaških nogometnih tekem, in v eni sezoni je odigral skupaj skoraj 100 tekem.

sl.wikipedia.org

Udeleževala se je šolskih tekmovanj iz plavanja in skoka v višino.

sl.wikipedia.org

Udeleževal se je avtopsij in izdelal številne izjemno natančne anatomske risbe, ter načrtoval obsežno delo o človeški in primerjalni anatomiji.

sl.wikipedia.org