Traductions de „uporabiti“ dans le dictionnaire slovène » espagnol

uporabiti VERBE

Entrée d'utilisateur

uporabiti

usar

uporabí|ti <uporábim; uporábil> VERBE

uporabiti perf od uporabljati:

Voir aussi : uporábljati

uporáblja|ti <-m; uporabljal> imperf VERBE trans

uporabljati

usar

uporabljati

utilizar

uporabljati

emplear

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Novo filozofijo je želel uporabiti v protireformacijskem boju, vendar je kljub papeževi moralni podpori imel težave z inkvizicijo, ki ga sicer ni obtožila.

sl.wikipedia.org

Pri zajcih za imunizacijo uporabimo mlade odrasle živali, težke od 2,5 do 3,0 kg.

sl.wikipedia.org

V praksi se to pogosto stori tako, da najprej uvedemo funkcijsko enačbo na malem območju, potem pa to enačbo uporabimo za razširitev tega območja.

sl.wikipedia.org

Vsoto so nato uporabili za nakup nekaj kamnov, ki so še vedno osnova zvonika.

sl.wikipedia.org

Cesar bi tako lahko uporabil češke sile, da bi kaznoval vse upornike, ki so bili češki sosedi, preprosto z napadom na njihove dežele.

sl.wikipedia.org

Pravice do osebne varnosti lahko varujejo pred manj smrtonosnim ravnanjem in se lahko uporabijo glede pravic zapornikov.

sl.wikipedia.org

V nekaterih krajih so uporabili železne ali lesene letve in voziček.

sl.wikipedia.org

Takšne rastline kmetom omogočajo uporabiti glifosat kot postemergenčni herbicid, ki uničuje večino širokolistnih in žitnih plevelov.

sl.wikipedia.org

Romanski graditelji so uporabili številne rešitve tega problema.

sl.wikipedia.org

Policijsko palico lahko uporabite kot orožje v mnogih pogledih.

sl.wikipedia.org