Traductions de „vinom“ dans le dictionnaire slovène » espagnol

poplakniti jezo z vinom

apagar la ira con el vino

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Zgodaj zjutraj se v belo oblečeni udeleženci odpravijo na bližnji hrib, kjer se med seboj poškropijo z rdečim vinom.

sl.wikipedia.org

Arheologi so v grobnici našli več deset uvoženih lončenih vrčev iz obdobja okoli leta 3150 pr. n. št. z rumeno vsedlino, konsistentno z vinom.

sl.wikipedia.org

Poleg oskrbovanja vaščanov z vinom, kadar ga potrebujejo, ima skupno premoženje v zidanici še eno vlogo.

sl.wikipedia.org

Tisti večer sta torej napojili očeta z vinom in starejša je šla in legla k očetu.

sl.wikipedia.org

Mašnik ali ministrant ga razgrne na oltarju in potem nanj odloži pateno ali ciborij s hostijami in kelih z vinom z malo vode.

sl.wikipedia.org

Tudi tisti večer sta napojili očeta z vinom.

sl.wikipedia.org

Ričet ji začne dvoriti in jo nalivati z vinom, dokler stare koklje tako ne zmeša, da se z njim zaroči in mu izroči hranilno knjižico.

sl.wikipedia.org

V teh primerih so kri razredčili z vinom.

sl.wikipedia.org

Na začetku mostu je nekoč stala mitnica, kjer so pobirali mostnino, pod njim pa je potekala živahna trgovina z različnim blagom, soljo, železom, žitom, vinom in živino.

sl.wikipedia.org

Največkrat se prodaja kot mlado vino ali mošt, pogosto pa se dodaja drugim sortam, predvsem vinom tipa rosé.

sl.wikipedia.org