Traductions de „vodilen“ dans le dictionnaire slovène » espagnol

vodíl|en <-na, -no> ADJ

vodilen

líder

vodílni trend

destacada tendencia

vodílno moštvo šport

equipo que va a la cabeza

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Patres ali senatorji so bili izbrani iz vodilnih gentes (skupina družin s skupnim prednikom).

sl.wikipedia.org

Potem je podmornico začasno zapustil in opravil poveljniški tečaj ter jeseni leta 1940 prevzel svojo prvo vodilno nalogo.

sl.wikipedia.org

Od upokojitve naprej pa velja za eno vodilnih strokovnjakinj za pomoč otrokom z vojnih območij.

sl.wikipedia.org

Zdaj je Étancelin začel nov napad in s časom 2:01 začel lov za vodilnima dirkačema.

sl.wikipedia.org

UGA velja za eno vodilnih akademskih institucij na področju tehnologije in znanosti, poleg številnih drugih področij, vključno z upravo in ekonomijo.

sl.wikipedia.org

Do vstopa v štartno-ciljno ravnino je bil že tretji in je za vodilnima zaostajal le dve sekundi.

sl.wikipedia.org

Vojaški vikar je cerkveni (in včasih vojaški) naziv, s katerim se poimenuje vodilnega vojaškega duhovnika.

sl.wikipedia.org

Vodilni državljani so mu kmalu sledili in večina javnih stavb je bila zgrajena za zasebni račun in posvečena z imeni donatorjev.

sl.wikipedia.org

Po mnenju vodilnih naj projekt ne bi imel zadostnega poudarka na vojaški uporabi, pa tudi sicer ni imel postavljenih jasnih ciljev.

sl.wikipedia.org

Pogosto zato to stružnico imenujemo tudi stružnica z vodilnim in utornim vretenom.

sl.wikipedia.org