Traductions de „vodnik“ dans le dictionnaire slovène » espagnol

vodník² (vodníca) <-a, -a, -i> SUBST m (f)

vodnik → vodič²:

Voir aussi : vodìč , vodìč

vodìč² (vodíčka) <vodíča, vodíča, vodíči> SUBST m (f) (vodnik)

vodič (vodíčka)

líder mf

vodič (vodíčka)

dirigente mf

turistični vodìč

guía turístico [ali de turismo]

vodìč¹ <vodíča, vodíča, vodíči> SUBST m (knjiga)

vodič

guía f

vodník¹ <-a, -a, -i> SUBST m

1. vodnik ZOOL:

vodnik

(perro) lazarillo

2. vodnik ELEC:

vodnik

conductor m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Takšne vtičnice in vtikači s faznimi konektorji vsebujejo pomožne kontakte, na katere so pritrjeni nevtralni vodnik in zaščitni kontakti, na katere je pritrjen rumeno-zelen zaščitni vodnik.

sl.wikipedia.org

Višji štabni vodnik je tako nadrejen štabnemu vodniku in podrejen praporščaku.

sl.wikipedia.org

Postal je vodnik vrst in tekmoval na partizanskih mnogobojih - na republiških in zveznih tekmovanjih je vrsto let dosegal najvišja mesta.

sl.wikipedia.org

Prav tako mora biti ob nepoznavalcu prisoten vodnik.

sl.wikipedia.org

Vodnik o njej predstavlja slovenske književnike in njihovo vpetost v literarno-kulturno dediščino slovenskih pokrajin.

sl.wikipedia.org

Tudi sestop in pot domov je sestavni del ture, zato vodnik skrbi za skupino do predvidenega konca.

sl.wikipedia.org

Kot vodnik se izkazuje z izkaznico in značko.

sl.wikipedia.org

Vodnik mora ravnati skrbno in vestno tako, da se nobenemu udeležencu ne more zgoditi nezgoda.

sl.wikipedia.org

Pes vodnik je vmesnik, ki ponuja številne funkcije, kot so navigacija in lažje poizvedovanje in komunikacijo v okolju, kot je to primer v spletni klepetalnici.

sl.wikipedia.org

Višji vodnik je tako nadrejen vodniku in podrejen štabnemu vodniku.

sl.wikipedia.org