Traductions de „vsrkavati“ dans le dictionnaire slovène » espagnol

vsrkáva|ti <-m; vsrkaval> imperf VERBE trans (tekočino)

vsrkavati

absorber

vsrkavati

chupar

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Podal je pravilne razlage o gibanju vode v rastlinah in pokazal, da rastline vsrkavajo zrak.

sl.wikipedia.org

Glifosat tla močno vsrkavajo, njegovi ostanki v tleh pa naj bi bili negibljivi.

sl.wikipedia.org

Tako definirano živo delo je postavljeno nasproti »mrtvemu delu« konstantnega kapitala, ki lahko nadalje obstaja kot vrednost le, če vsrkava živo delo.

sl.wikipedia.org

Tilandzija vsrkava vodo skozi listno površino.

sl.wikipedia.org

Tu se iz hrane vsrkavajo hranila.

sl.wikipedia.org

Fosfor rastline vsrkavajo in vgrajujejo v različne organske spojine.

sl.wikipedia.org

Posebej prilagojene liste in korenine imajo orhideje, ki vsrkavajo zračno vlago.

sl.wikipedia.org

V 19. stoletju so z uvedbo parniških in železniških prog izboljšali promet, vendar je mesto le s težavo zmoglo vsrkavati hitro naraščajoče prebivalstvo.

sl.wikipedia.org

Klorofil, ki je zelena snov v listih rastlin, vsrkava energijo sončne svetlobe in jo spreminja v kemično energijo, ki se lahko.

sl.wikipedia.org

Obraten proces je hipotonična deplazmoliza; gre za pojav, ko je notranjost celice hipertonična in celica zato skozi membrano vsrkava vodo, dokler se koncentracije ne izenači, ali pa celica prej poči.

sl.wikipedia.org