Traductions de „zamenjava“ dans le dictionnaire slovène » espagnol

zamenjáv|a <-e, -i, -e> SUBST f

1. zamenjava (pri popravilu):

zamenjava

cambio m

2. zamenjava (nadomeščanje):

zamenjava

suplencia f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Nevarna je zamenjava s podobnim karbolnim kukmakom, ki je strupen.

sl.wikipedia.org

Zamenjava prepovedane droge s predpisanim nadomestnim zdravilom omogoča, da bolnik vzpostavi abstinenco od drog ter duševno in telesno stabilnost, se socialno vključi in se rehabilitira.

sl.wikipedia.org

Ob času, ko bi moralo potekati sojenje, se je zgodila zamenjava rimskih upraviteljev.

sl.wikipedia.org

Ta igralec bo prebil kazen brez zamenjave, razen če ga zamenja poškodovani igralec.

sl.wikipedia.org

To bi pomenilo, da bi morali biti vsi fizikalni zakoni neodvisni na zamenjavo naboja in zamenjavo leve strani z desno.

sl.wikipedia.org

Kompletna zamenjava diska je eksperimentalna možnost, vendar ni signifikantnih dokazov, ki bi podprli njeno uporabo v primerjavi z ledveno fuzijo.

sl.wikipedia.org

Zamenjava zelo strupene, strupene ali zdravju škodljive kemične snovi z manj nevarno.

sl.wikipedia.org

Zlasti zamenjava nenatančnih pušk z natančnimi je osebno prikrivanje oziroma maskirni vzorec v boju dvignila do nivoja, za katerega pravimo, da je že veščina preživetja.

sl.wikipedia.org

HDMI je digitalna zamenjava za analogne video standarde.

sl.wikipedia.org

Zakon je predvideval zamenjavo starega in neučinkovitega sistema paznikov.

sl.wikipedia.org