Traductions de „zapasti“ dans le dictionnaire slovène » espagnol

I . zapá|sti <-dem; zapadel> perf VERBE intr

1. zapasti (človek: v krizo):

zapasti

caer

2. zapasti (izgubiti veljavnost):

zapasti

caducar

3. zapasti (obveznost, plačilo):

zapasti

vencer

II . zapá|sti <-dem; zapadel> perf VERBE impers

zapasti

caer

zapádlo je pol metra snega

cayó medio metro de nieve

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Klub je zapadel po sezoni 1951/52 zaradi finančnih bremen.

sl.wikipedia.org

Napisal je še več knjig, ki so to načelo raziskovale in nadgrajevale, zapadel pa je tudi v depresijo.

sl.wikipedia.org

Izgubil je zaupanje vase in zapadel v globoko depresijo.

sl.wikipedia.org

Rimljani so se pozneje veliko naučili od narodov, ki so zapadli pod njihovo oblast.

sl.wikipedia.org

Po tem padcu je zapadel v manjšo krizo.

sl.wikipedia.org

Albedo snega se spreminja med 0,9 za sveže zapadel sneg, 0,4 za sneg, ki se že tali, in 0,2 za umazan sneg.

sl.wikipedia.org

V naslednji polovici stoletja je bila palača bolj ali manj opuščena in zapadla v slabo stanje.

sl.wikipedia.org

Grofija leži na vzhodni obali, v njej zapade relativno majhna količina dežja, med 466 in 1060 mm letno.

sl.wikipedia.org

Po odhodu je zapadel v globoko depresijo, ker so ga z vseh strani obtoževali za politični in vojaški poraz.

sl.wikipedia.org

Toliko snega je zapadlo, da so se vsi zadrževali po večini na toplem.

sl.wikipedia.org