Traductions de „zasadíti“ dans le dictionnaire slovène » espagnol

zasadí|ti <-m; zasádil> perf VERBE

1. zasaditi AGR:

zasaditi

plantar

2. zasaditi (zapičiti):

zasaditi

clavar

zasaditi

meter

zasadíti komu nož v hrbet fig

dar un cuchillazo por la espalda

Expressions couramment utilisées avec zasadíti

zasadíti komu nož v hrbet fig

dar un cuchillazo por la espalda

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Trte so zasadili na treh do 80 hektarjih in imajo skupno 1680 hektarjev.

sl.wikipedia.org

Drevesa so pogosto zasadili v jarku, imenovanem juy, kar je preprečilo izhlapevanje vode in vodi omogočilo hiter dostop do korenin drevesa.

sl.wikipedia.org

Ker je bila spomeniško zaščitena, so jo nekaj časa zdravili, vendar so na koncu morali sprejeti odločitev, da jo bodo požagali in zasadili novo.

sl.wikipedia.org

Ta območja so navadno tam, kje je drevo padlo in bi se normalno razvilo drevo, ki je tam že zasadilo oplojeno seme ali ima sadike.

sl.wikipedia.org

Prav zato so jelše zasadili vzdolž zahodne obale Škotske in s pasovi jelševih gozdov ščitijo zemljo pred sunki atlantskega vetra.

sl.wikipedia.org

Na njej je kostanjev drevored, ki so ga zasadili v osemdesetih letih 19. stoletja.

sl.wikipedia.org

Vrtnarjenje obsega tudi zasaditve trate ter rastlin, ki jih zasadimo v velike ali manjše posode, ki jih postavimo v prostoru ali zunaj.

sl.wikipedia.org

Vrste z ostrimi trni se lahko zasadi kot živo mejo, ki učinkovito varuje bivališče pred vsiljivci.

sl.wikipedia.org

Za ureditev gozda je treba vzeti ogljik, les je treba posekati, pridelati dolgoživ proizvod na koncu pa je drevesa potrebno ponovno zasaditi.

sl.wikipedia.org

Nagya so leta 1888 trg regurirali in na njem zasadili drevje.

sl.wikipedia.org