Traductions de „zazidati“ dans le dictionnaire slovène » espagnol

zazída|ti <-m; zazidal> perf VERBE trans

1. zazidati (površino):

zazidati

urbanizar

2. zazidati (odprtino):

zazidati

tapiar

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Ko je začutila da se ji bliža smrt, je najela zidarja, da je zazidal njene zaklade, tako da nihče ni mogel vzeti njenih stvari.

sl.wikipedia.org

Zaradi prizidka so morali zazidati nekaj oken v veliki dvorani.

sl.wikipedia.org

Kasneje so načrt spremenili in dodali še eno ploščad, že zgrajene stopnice pa zazidali, da je piramida dobila značilnosti »prave« piramide.

sl.wikipedia.org

Leta 1748 so dozidali zakristijo in zato zazidali gotska okna na vzhodni strani.

sl.wikipedia.org

Dva stranska kora so zazidali.

sl.wikipedia.org

Oba nato odpelje v klet in ju živa zazida.

sl.wikipedia.org

Takrat so verjetno zazidali gotski okni, povišali prezbiterij in ga banjasto obokali ter ga od ladje ločili s polkrožno zaključenim slavolokom.

sl.wikipedia.org

Domačini so po njegovem nasvetu, naj slike rešijo, te ponoči v največji tajnosti zazidali.

sl.wikipedia.org

Mesto grobišča, kjer so pobili žrtve so nato komunisti zazidali z betonskimi pregradami, razprava o tem pa je bila strogo prepovedana.

sl.wikipedia.org

Slednji se namreč s pomagači sreča v trezorju in po konca ropa tudi zazida steno nazaj.

sl.wikipedia.org