Traductions de „zmája“ dans le dictionnaire slovène » espagnol

(Aller à espagnol » slovène)

spuščati zmája

hacer volar una cometa

spuščati zmája

volar la birlocha

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Pride v kraj, kjer ljudje trpijo zaradi zmaja s sedmerimi glavami, ki je pokončal že mnogo ljudi.

sl.wikipedia.org

Legenda o njem pravi,da je iz zmajevih krempljev iztrgal deklico, zmaja pa ubil.

sl.wikipedia.org

Najstarejši mestni pečat prikazuje zmaja z le dvema nogama in krili, v 16. stoletju pa so mu začeli risati štiri noge.

sl.wikipedia.org

Ob vznožju stolpa sta vsaksebi obrnjena zelena zmaja.

sl.wikipedia.org

Praznovanje, septerija, je bilo vsako leto, uprizorjena je bila celotna zgodba: pobijanje zmaja in letenje, sprava in vrnitev boga.

sl.wikipedia.org

Med spremembami so bili nov pokrov motorja, okrepitev zmaja letala, spremembe različnih dovodov zraka in nov propeler.

sl.wikipedia.org

Zbralo se jih je več skupaj in so šli nad zmaja.

sl.wikipedia.org

Na kovancih ima roko na palici iz prepletenih kač ali na kupu urobor, s kačo z repom zmaja v ustih.

sl.wikipedia.org

Povedal ji je za vse dotedanje prigode in jo osvobodil, ko je premagal njenega varuha - troglavega zmaja.

sl.wikipedia.org

V spomin nanje pa so upodobili zmaja v ljubljanskem mestnem grbu.

sl.wikipedia.org