Traductions de „zráven“ dans le dictionnaire slovène » espagnol

(Aller à espagnol » slovène)

I . zráven PRÉP +gén

zraven

al lado

sedeti drug zráven drugega

sentar uno al lado del otro

II . zráven ADV (prostorsko)

zraven

junto

biti zráven

estar juntos

Expressions couramment utilisées avec zráven

biti zráven

estar juntos

sedeti drug zráven drugega

sentar uno al lado del otro

greš zraven ali ne greš?

¿vienes con nosotros o no?

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Ogleda vredna je tudi minoritska cerkev (1750) zraven košiških vrat nedaleč od trga.

sl.wikipedia.org

Katarinca se je začudila in nato stekla po svoje copate ter jih podarila medvedu, zraven pa mu je dala še nekaj sladkih hrušk.

sl.wikipedia.org

Zraven doma se nagaja spomenik 34 padlim borcem in 57 žrtvam nacizma.

sl.wikipedia.org

Po navadi jih lahko najdemo zraven zdravih proizvodov, kot so tofu, sveže sadje, zelenjava itd.

sl.wikipedia.org

Ob drogu prične izvajati erotični ples, zraven nje pa se je pojavilo ogledalo.

sl.wikipedia.org

Za dopoldansko in popoldansko malico so jedli različne vrste kruha, zraven je sodila še mast z ocvirki.

sl.wikipedia.org

Na spodnjem seznamu so zraven še najvišji vrhovi posameznih skupin, oštevilčenje je enako kot na sliki.

sl.wikipedia.org

Jurček pa vzame vrano in reče, da bi jo lahko spekli zraven.

sl.wikipedia.org

Prebivalci so oblečeni v pisane kostume, zraven pa imajo zvonce in maske.

sl.wikipedia.org

Skozi okence je pogledala lepa gospa in vprašala, če gresta zraven.

sl.wikipedia.org