Traductions de „úrna“ dans le dictionnaire slovène » français

urna postávka

taux horaire

úrna postavka

taux horaire

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Novi elektronski mediji kot radio in televizija imata periodičnost v poročilih in dnevnikih, ki je že urna, ali celo trenutna, internet pa stalno osveževanje.

sl.wikipedia.org

Na licu ure je bil 12-urna številčnica.

sl.wikipedia.org

Hitra, 3,9-urna rotacija mu daje ploščato in podolgovato obliko.

sl.wikipedia.org

Priporoča se izogibanje 12 urnemu delovniku in vsaj 24 urna pavza med izmenami.

sl.wikipedia.org

Medicinski sestri je zagotovljena 24-urna strokovna pomoč osebja dializnega oddelka, v katerem se pacient zdravi.

sl.wikipedia.org

Na dan napada je bila načrtovana kratka 6 urna topniška priprava, od tega samo enourno rušilno topniško obstreljevanje.

sl.wikipedia.org

V poznem 19. in zgodnjem 20 stoletju so zaradi še večje natančnosti delovala urna nihala na astronomskih observatorijih v vakuumu.

sl.wikipedia.org

Urikozurična zdravila so običajno raje daje, kadar se ugotovi zmanjšano izločanje sečne kisline - 24-urna količina izločenega urina vsebuje manj kot 800 mg sečne kisline.

sl.wikipedia.org

Vsem poznana uporaba modularne aritmetike je 12-urna ura, kjer je dan razdeljen na dve 12-urni periodi.

sl.wikipedia.org

Sledi urna podzaposlenost ali neprostovoljna zaposlitev za skrajšan delovni čas, oziroma oblika zaposlitve, kjer zaposleni želi delati več ur.

sl.wikipedia.org