Traductions de „žirija“ dans le dictionnaire slovène » français

žiríj|a <-e, -i, -e> SUBST f

žirija

jury m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

O zmagovalcih posameznih kategorij je odločala 25-članska »zvezdniška« žirija.

sl.wikipedia.org

Ob tem mu je leta 2001 žirija dodelila tudi posebno nagrado – nagrado za najbolj perspektivnega zborovodjo tekmovanja.

sl.wikipedia.org

Strokovna žirija bo podelila tudi nagrado za najboljše besedilo, izvedbo, priredbo ter najbolj obetavnega avtorja ali izvajalca, za katere se bodo potegovale skladbe obeh večerov.

sl.wikipedia.org

Glasovanje je potekalo v dveh krogih: v prvem krogu je strokovna žirija izbrala dva superfinalista, v superfinalu pa je o zmagovalcu odločilo telefonsko glasovanje.

sl.wikipedia.org

Popevke so ocenjevale radijske postaje, gledalci v dvorani in posebna žirija.

sl.wikipedia.org

Glasovanje je potekalo v dveh krogih: v prvem krogu je tričlanska strokovna žirija izbrala dva superfinalista, v drugem krogu pa je o končnem zmagovalcu odločalo telefonsko glasovanje.

sl.wikipedia.org

O zmagovalcih posameznih kategorij je odločala 24-članska »zvezdniška« žirija.

sl.wikipedia.org

V naslednjem krogu žirija v 6 avdicijski oddaji izbere 50 polfinalistov.

sl.wikipedia.org

Njen cinizem je narasel, ko je žirija zavrnila eno od dveh slik, ki jih je poslala leta 1875 in ju sprejela naslednje leto, potem ko je zatemnila ozadje.

sl.wikipedia.org

Danes se salon zavrnjeni nanaša na vsako razstavo del, ki jih je zavrnila žirija umetniške razstave.

sl.wikipedia.org