Traductions de „anarhičen“ dans le dictionnaire slovène » français

anárhič|en <-na, -no> ADJ

anarhičen

anarchique

anárhične razmere

conditions anarchiques

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Do njegove smrti so bile grožnje anarhičnih uporov povsem pod nadzorom.

sl.wikipedia.org

Iz mnogih podatkov, ki jih je zbrala etnologija, vemo, da je v anarhičnih družbah veljala stroga delitev dela med spoloma.

sl.wikipedia.org

Enako stori s fantastičnim in anarhičnim svetom, razvitim v renesančnih grafikah in ilustracijah knjig.

sl.wikipedia.org

Gaudí je temeljito preučeval organske in anarhične geometrijske oblike narave in iskal način, kako te oblike izraziti v arhitekturi.

sl.wikipedia.org

V anarhičnem obdobju je poskušal v svoji vasi uveljaviti pravičnost in si kot nevtralen sodnik prislužiti verodostojnost in slavo.

sl.wikipedia.org

Na žalost so v anarhičnem obdobju, ki je sledilo propadu komunističnega režima leta 1990, arheološko zbirko izropali in muzej zaprli.

sl.wikipedia.org

Anarhični sindikalisti so prepričani, da bi sindikalizem, direktna akcija in množično organiziranje svobodnih individuov negirala kapitalizem, ki se v nasprotju s tem ohranja skozi prisilo.

sl.wikipedia.org

Turati se je zavzemal za ruski anarhični socializem, vendar je bil mnenja, da se mora gibanje prilagajati lokalnim zahtevam.

sl.wikipedia.org

Poskus je naletel na odpor reakcionarnih sil, delno verskih voditeljev, predvsem pa janičarskih enot, ki so postale anarhične in neučinkovite.

sl.wikipedia.org

Ideali kapitalističnih držav so negativno liberalistični in individualistični ali anarhični ideali, ter zavračajo kakršnokoli vlogo delavcev v svetih oz. odborih in so zaradi tega močno birokratizirani.

sl.wikipedia.org