Traductions de „bókih“ dans le dictionnaire slovène » français

zibati se v bókih

rouler les hanches

zíbti se v bokih

rouler les hanches

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Menola ima srebrnkasto ovalno podolgovato telo, na bokih pa se ima značilno temno pego kvadrataste oblike.

sl.wikipedia.org

V središče je postavil zbito glavnino germanskih najemnikov, ob njej na obeh bokih bizantinske enote in na krilih 4.000 lokostrelcev.

sl.wikipedia.org

To pomeni, da hipoteza pomeni, da je najmlajša oceanska skorja na bokih hrbta, medtem ko so kamnine postopoma starajo, ko se približujejo oceanski brazdi.

sl.wikipedia.org

Erupcije se pojavljajo pretežno iz osrednjega kanala in so proizvedle lavne tokove, ki so potovali daleč po bokih.

sl.wikipedia.org

V nazaj potegnjenih bokih sta dve strelni ploščadi na različnih ravneh, zaradi česar se je vstran usmerjena ognjena moč trdnjave povečala.

sl.wikipedia.org

Tovrstno meso se na svinji nahaja na trebuhu, hrbtu in bokih.

sl.wikipedia.org

Grlo in prsi in trebuh so zelo svetlo rjave barve, zadnji je ob bokih tudi progast.

sl.wikipedia.org

Ta kostum je sestavljen iz oprijetega topa ali modrčka, pasu ki leži nizko na bokih in dolgega krila ali hlač.

sl.wikipedia.org

Po hrbtu so črne barve, ki v bokih prehaja v rumenkasto.

sl.wikipedia.org

Parabolične sipine imajo mehek pesek in strma pobočja le na svojih zunanjih bokih.

sl.wikipedia.org