Traductions de „bakterije“ dans le dictionnaire slovène » français

(Aller à français » slovène)

anaeróbne bakterije BIOL

bactéries anaérobies

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Po mezgovnicah se limfa drenira iz tkiv ter se prenaša do bezgavk, ki delujejo kot filtri za bakterije in druge tujke.

sl.wikipedia.org

Bingljajoče korenine in alge so mašile kanal, bakterije, ki so se razgradile v postopku imenovanem biolithogenesis, so proizvajale trdenje v kanalu.

sl.wikipedia.org

Skupina vključuje splošno razširjene in poznane življenjske oblike, kot so drevesa, cvetnice, trave, praprotnice in mahovi, izključuje pa rdeče in rjave alge, živali, glive, arheje ter bakterije.

sl.wikipedia.org

V dihalnih poteh so prisotni tudi makrofagi (v pljučnih mešičkih se imenujejo prašnice), ki fagocitirajo tujke in bakterije ter preprečujejo okužbe.

sl.wikipedia.org

Cilj biocidov so pogosto mikroorganizmi, ki povzročajo začetni biofilm, tipično so to bakterije.

sl.wikipedia.org

Izdelek nato zmešajo in s filtriranjem odstranijo bakterije pred standardizacijo in pakiranjem v ampule za injiciranje.

sl.wikipedia.org

Probiotične bakterije so odpornejše na želodčni sok in žolčne kisline kot druge bakterije in zato preživijo prehod skozi prebavila.

sl.wikipedia.org

Med te organizme prištevamo bakterije, kvasovke, plesni, aktinomicete in alge.

sl.wikipedia.org

V tem primeru res ne delujejo nam znane bakterije navadnega kislega mleka, temveč termofilne (v prevodu: take, ki ljubijo toploto ali vročino) mlečnokislinske bakterije.

sl.wikipedia.org

Levkocitoza je prehodno zvišanje koncentracije levkocitov v krvi, ki nastane največkrat zaradi vnetne reakcije, ki jo povzročajo bakterije, lahko pa tudi zaradi malignih sprememb.

sl.wikipedia.org