Traductions de „bakterijski“ dans le dictionnaire slovène » français

baktêrijsk|i <-a, -o> ADJ

bakterijski

bactérien(ne)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Mehanizem delovanja naj bi temeljil na motenju bakterijske celične presnove, in sicer zavira delovanje encimov arabinozil transferaz, ki so pomembni za tvorbo bakterijske celične stene.

sl.wikipedia.org

Njegov mehanizem delovanja temelji na preprečevanju izgradnje bakterijske celične stene.

sl.wikipedia.org

Učinkovit je proti večini bakterij in gliv ter mnogim virusom, ne deluje pa na bakterijske spore.

sl.wikipedia.org

To izvedejo na primer s pomočjo bakterijskega plazmida, ki ima vlogo vektorja, torej prenašalca zaporedja, ki ga želimo vstaviti.

sl.wikipedia.org

Dejstvo, da so bile bakterije predhodno dodeljene sistematiki rastlin, je bila ohranjena v izrazu "bakterijska flora" (kot vsota vseh bakterij, ki živijo v določenem habitatu).

sl.wikipedia.org

Nastane velika razjeda s spodjedenimi robovi, zaradi česar so pogoste sekundarne bakterijske okužbe.

sl.wikipedia.org

Nekaj tednov namakanja povzroči da se da vlakna iz ličja enostavno ločijo, zaradi vseh bakterijskih in fermatacijskih procesv oz. namakanja.

sl.wikipedia.org

Nekaj, približno 3 g/dan, ga nastaja pri bakterijski fermentaciji ogljikovih hidratov v tankem črevesu.

sl.wikipedia.org

Skozenj vdre v bakterijsko celico voda, kar na koncu povzroči lizo in s tem smrt bakterije.

sl.wikipedia.org

Njegove posledice so najbolj opazne v medicini, saj omogoča širjenje genov, ki povzročajo odpornost proti antibiotikom, med različnimi bakterijskimi vrstami.

sl.wikipedia.org