Traductions de „blaginja“ dans le dictionnaire slovène » français

blagínj|a <-e navadno sg > SUBST f

blaginja

prospérité f

blaginja

bien-être m

živeti v blagínji

vivre en prospérité

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Agripa se je, obložen z odlikovanji in častnimi nazivi, vrnil domov in preostalih nekaj let vladal v miru in blaginji.

sl.wikipedia.org

To je starovisokonemško osebno ime, ki izhaja iz besed ôd(al) (blaginja, dednost) in rich (mogočen, silen, vladar).

sl.wikipedia.org

Zdravje in blaginjo delavcev lahko dosežemo s kombinacijo izboljšav pri organizaciji dela in v delovnem okolju, promocije dejavnega sodelovanja in spodbujanja osebnega razvoja.

sl.wikipedia.org

Do sedaj revna območja so s prometom bogatela in kmalu dosegla določeno stopnjo blaginje.

sl.wikipedia.org

Je družbeni pojav, ki vpliva na raven blaginje in na občutek gotovosti ali negotovosti med prebivalstvom glede možnosti za zaposlovanje in ustvarjanje dohodkov z delom.

sl.wikipedia.org

Za izboljšanje blaginje zmenjajte rdeč trak z zlatim, če pa imate zdravstvene težave, uporabite kos modrega traku.

sl.wikipedia.org

Boginja sedi na prizorišču plodnosti in blaginje z dvojčkoma v naročju.

sl.wikipedia.org

Financiranje švedske države blaginje je zahtevalo vedno več denarja, ki ga je bilo treba dobivati z zviševanjem davkov.

sl.wikipedia.org

Njena blaginja je predvsem zahvaljujoč privlačnosti v smislu turizma; gre res za eno najljubših svetovnih turističnih destinacij, ki vsako leto sprejme približno 34 milijonov turistov.

sl.wikipedia.org

Njegova rast in blaginja sta v glavnem povezani z urarsko industrijo.

sl.wikipedia.org