Traductions de „cevi“ dans le dictionnaire slovène » français

(Aller à français » slovène)

polágati cevi

poser des tuyaux

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Zaradi povečanja pretočnosti in izboljšanja varnosti se je znova začela preučevati možnost izgradnje druge cevi.

sl.wikipedia.org

V predelavi elektronskih odpadkov veljajo katodne cevi za enega najtežjih vrst za recikliranje, saj imajo razmeroma visoke koncentracije svinca in fosforja.

sl.wikipedia.org

Ko so vodo v krogli zavreli, je para uhajala skozi cevi.

sl.wikipedia.org

Pod ostrešjem je bil nameščen tudi nov opaž, zamenjani so bili vsi žlebovi in odtočne cevi.

sl.wikipedia.org

V primeru, da glavni ukrepi odpovejo, se uporabi improvizirana zaščita, kot so vreče, napolnjene s peskom, in prenosne napihljive cevi.

sl.wikipedia.org

Najbolj pogosto so to tekočine in plini, ampak obstajajo tudi vakuumske cevi po katerih lahko transportiramo tudi trde kapsule s pomočjo stisnjenega zraka.

sl.wikipedia.org

V naftni industriji je ksilen pogosta sestavina parafin topil, ki se uprablja za odmašitev cevi, ki so zamašene s pasrafinom.

sl.wikipedia.org

Novorojenčki imajo nizko porodno težo in okvare hrbteničnega kanala (nevralne cevi).

sl.wikipedia.org

Za merjenje je uporabil premične anodne tarče znotraj rentgenske cevi.

sl.wikipedia.org

Po mnenju preiskovalcev nesreče je eksplozijo povzročila reakcija spojine peroksida, ki je bila uporabljena pri izstrelitvi, ter bakra, ki se je nahajal v torpedni cevi.

sl.wikipedia.org