Traductions de „debelušen“ dans le dictionnaire slovène » français

debelúš|en <-na, -no> ADJ

debelušen

rondelet(te)

debelušen

enveloppé(e) fam

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Ima okrogel obraz, je nizek, debelušen in ima svetle lase.

sl.wikipedia.org

Po njegovem mnenju ljubiteljski slog, debelušne figure, pomanjkanje belih poudarkov in dejstvo, da lesena plošča ni hrastova, temveč topolova, česar ni mogoče datirati z dendrokronologijo.

sl.wikipedia.org

Aegolius sove so majhne, debelušne, s kratkim repom in širokimi krili.

sl.wikipedia.org

Koren latinskega imena za debelost »obesitas« pomeni »zavaljen, debelušen«.

sl.wikipedia.org

Russell, debelušni in hiperaktivni taborniški pripravnik azijskega porekla, je njegovo nasprotje.

sl.wikipedia.org

Glede na to, kje v svetu in kako posameznik živi, je ta lahko še posebej visok, nizek, vitek ali debelušen in mnoge družbe so že ponotranjile odnos do velikosti.

sl.wikipedia.org

Hkrati so angeli značilno upodobljeni kot mladeniči, vitki in visoki, prav v nasprotju z debelušnimi in majhnimi otroškimi putti.

sl.wikipedia.org

Hobiti imajo velika, močno poraščena stopala (čevljev namreč ne poznajo) in so po naravi nekoliko bolj debelušni.

sl.wikipedia.org

Obrazi so oblikovani stereotipno z linijo obrvi in nosa, majhnimi usti s srčasto zgornjo ustnico, debelušni, senčenje je shematično, tako da so obrazi podobni maskam.

sl.wikipedia.org

Kar naenkrat je na razcvetenem grmičku kukavičnika zagledala debelušnega ter spečega medveda.

sl.wikipedia.org