Traductions de „deteljica“ dans le dictionnaire slovène » français

dételjic|a <-e, -i, -e> SUBST f

deteljica

trèfle m

štiriperesna dételjic

trèfle à quatre feuilles

Expressions couramment utilisées avec deteljica

štíriperésna deteljica

trèfle à quatre feuilles

tríperésna deteljica

trèfle à trois feuilles

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Tloris cerkve je zasnovan na obliki trolistne deteljice, zvonik je iz obdobja visokega baroka.

sl.wikipedia.org

Triperesna deteljica kot oblika kora je nastala v 8. stoletju; to kaže dendrokronološko datiranje tramov, ki še vedno podpirajo nadstropje.

sl.wikipedia.org

Tloris cerkve ima obliko triperesne deteljice z deveterokotno kupolo na sredini in manjšimi osmerokotnimi kupolami nad stranskimi okni.

sl.wikipedia.org

Zato je mama zajkla vsak dan odšla na travnik in s pesmijo klicala štiriperesne deteljice, naj se oglasijo in jih vsak dan znova nabirala in ji nosila sinčku.

sl.wikipedia.org

Posebne pozornosti je vreden vzhodni del cerkve s tlorisom v obliki triperesne deteljice (imenovanim tudi trikonch).

sl.wikipedia.org

Zajček je bil zelo razočaran, saj ni našla nobene deteljice, zato je začel jesti vse, kar mu je prišlo pod roke.

sl.wikipedia.org

Cerkev ima v tlorisu obliko trilistne deteljice in je bila verjetno postavjena že v starokrščanski dobi.

sl.wikipedia.org

Zato lahko, če imamo res srečo, najdemo na travniku štiriperesno deteljico.

sl.wikipedia.org

Vse štiri liste deteljice povezuje založniška dejavnost, lastna ali v sodelovanju z drugimi znanstveno raziskovalnimi ustanovami.

sl.wikipedia.org

Kadar pa je 0 < b < 4 a {\displaystyle 0<b<4a}, dobimo tridelno krivuljo, ki jo imenujemo triperesna deteljica.

sl.wikipedia.org